1 Wyrok na Niniwę. Księga widzenia Nahuma z Elkosz.




2 Zazdrosnym i mszczącym się Bogiem jest Pan;


mścicielem jest Pan i Władcą [pełnym] gniewu;
Pan mści się nad swymi wrogami i
długo się gniewa na swoich nieprzyjaciół.


3 Pan jest cierpliwy, ale i potężny siłą;
a oczyszczając - nikogo nie zostawia bez kary.
Wśród burzy i wichru Jego droga,
a chmury - pyłem nóg Jego.


4 On gromi morze i On je wysusza,
i wszystkie rzeki zamienia w pustynię.


Omdlewa Baszan i Karmel
i więdnie kwiat Libanu.


5 Przed Nim drżą góry
i pagórki się rozpływają;


a ziemia trzęsie się od Jego oblicza -
i ląd, i wszyscy jego mieszkańcy.


6 Któż się ostoi przed Jego zagniewaniem
i kto wytrzyma Jego zapalczywość?


Gniew Jego wylewa się jak ogień;
i rozpadają się przed Nim skały.


7 Dobry jest Pan,
On obroną w dniu niedoli;


zna tych, którzy Mu ufają.




8 Ale przez spotęgowany wylew¹
zniszczy On jej miejsce.
I wrogów swoich będzie ścigał ciemnością.


Po raz wtóry nie powstanie ucisk...²

Mem

9 Cóż - knujecie zło przeciw Panu?
On sprawi zagładę.

Samek

10 Bo jak ciernie razem splecione³
i jak pijacy winem upojeni,
jak wyschłe rżysko będą wyniszczeni.

Ain

11 Z ciebie wyszedł ten⁴, który umyślił zło przeciw Panu,
planujący nikczemne zamiary.
12 Tak mówi Pan:
Chociaż nietknięci są i tak liczni,
będą jednak wytępieni i zginą.
Ciebie upokorzyłem - nie upokorzę cię więcej.
13 A teraz złamię jego jarzmo, które jest na tobie,
i porozrywam twe więzy.
14 I Pan rozkazał przeciw tobie⁵:
Imię twoje nie będzie już miało potomstwa,
z domu boga twego usunę
rzeźby i odlewy,
uczynię ci grób, boś nikczemny.