Wydawnictwo Pallottinum Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu
 
STARY TESTAMENT
Księga Hioba
 

Pytania skierowane do Hioba

40
werset">1 Zwrócił się Pan do Hioba i rzekł:
werset">2 «Niech przeciwnik Wszechmocnego odpowie.1
Niech zabrzmi głos krytyka Boga!»

Pokorna odpowiedź Hioba

werset">3 A Hiob odpowiedział Panu:
werset">4 «Jam mały, cóż Ci odpowiem? -
Rękę przyłożę do ust2.
werset">5 Raz przemówiłem, nie więcej,
drugi raz niczego nie dodam»3.

Druga mowa Boga: Bóg panuje nad siłami zła


Czy niesprawiedliwie rządzę?

werset">6 I z wichru odpowiedział Pan Hiobowi:
werset">7 «Przepasz no biodra jak mocarz!
Będę cię pytał - pouczysz Mnie.
werset">8 Naprawdę chcesz złamać me prawa?
Wykażesz Mi zło?4 Jesteś czysty?
werset">9 Czy ramię masz mocne jak Bóg?
Czy głos twój rozbrzmiewa jak Jego?

Rzuć w proch niewiernych

werset">10 Przywdziej potęgę, wyniosłość,
przystrój się pięknem i siłą!
werset">11 Wylewaj pyszny twój gniew,
spojrzyj na dumnych i poniż ich:
werset">12 Popatrz, upokórz pyszałka,
zniwecz na miejscu grzesznika!
werset">13 Zakop ich razem w piasku,
w ukryciu zachowaj ich twarze!
werset">14 Nawet cię za to pochwalę,
że twa prawica przemogła.

Moc hipopotama5

werset">15 Oto hipopotama - <jak ciebie go stworzyłem> -
jak wół on trawą się żywi.
werset">16 Siłę swoją ma w biodrach,
a moc swą ma w mięśniach6 brzucha.
werset">17 Ogonem zawija jak cedrem,
ścięgna bioder ma silnie związane,
werset">18 jego kości jak rury miedziane,
jego nogi jak sztaby żelazne.
werset">19 Wyborne7 to dzieło Boże,
Stwórca dał mu twardy miecz.

Jego sposób życia

werset">20 Żywność przynoszą mu góry:
zwierzyna, co tam się bawi.
werset">21 On leży pod krzewem lotosu,
w ukryciu trzcin i trzęsawisk.
werset">22 Lotos dostarcza mu cienia,
otoczeniem są wierzby potoku.
werset">23 Gdy rzeka wezbrana, niespieszny,
spokojny, choć prąd sięga paszczy.
werset">24 Czy można go złapać za oczy,
przez nozdrza przesunąć pętlicę?

Potęga krokodyla

werset">25 Czy krokodyla8 chwycisz na wędkę
lub sznurem wyciągniesz mu język,
werset">26 czy przeciągniesz mu powróz przez nozdrza,
a szczękę hakiem przewiercisz?
werset">27 Może cię poprosi o łaskę?
czy powie ci dobre słowo?
werset">28 Czy zawrze z tobą przymierze,
czy wciągniesz go na stałe do służby?
werset">29 Czy pobawisz się nim jak z wróblem,
czy zwiążesz go dla swych córek?
werset">30 Czy towarzysze go sprzedadzą,
podzielą go między kupców?
werset">31 Czy przebijesz mu skórę harpunem,
głowę mu dzidą przeszyjesz?
werset">32 Odważ się rękę nań włożyć,
pamiętaj, nie wrócisz do walki.
««  Hi 40  »»
ZMIEŃ KSIĘGĘ LUB / I ROZDZIAŁ
WYSZUKAJ W BIBLII
Szukaj tylko w tej księdze (Hi)
 
WSTĘP
««  Hi 40  »»
 

Hi 40, 2 - Ten wiersz logicznie należy jeszcze do Hi rozdz. 39 jako jego konkluzja i Wlg tam go umieszcza. Bóg pyta Hioba, czy chce dalej jeszcze dyskusję prowadzić, czy ustępuje.

Hi 40, 4 - Hiob uznaje swą niezdolność do zrozumienia dzieł Bożych, a tym samym i do ich zganienia. Odwołuje swoje dawne powiedzenia.

Hi 40, 5 - Por. Hi 33,14; Ps 62[61],12.

Hi 40, 8 - Por. Hi 9,12.21.24n.30.

Hi 40, 15 - Hebr. behemot (= dzikie zwierzę), inni tłum. jako nazwę potwora mitycznego. Ma on wzbudzić u Hioba poczucie jego słabości, niemocy, a tym samym niezdolności do krytyki dzieł Boga, niepojętego naszym słabym rozumem.

Hi 40, 16 - Wlg "W pępku".

Hi 40, 19 - "Wyborne", dosł.: "Początek dróg Bożych". Niektórzy upatrują tu ironię, inni zaś popr.: "Został stworzony ciemięzcą współtowarzyszy".

Hi 40, 25 - Właściwie chodzi o mitologiczne zwierzę Lewiatana, podobnie jak w wierszu 15 behemot, często wspominany w księgach poetyckich ST.

Biblia w MP3 - słuchaj!

Czytaj komentarze do Ewangelii na DEON.pl