Wydawnictwo Pallottinum Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu
 
STARY TESTAMENT
Księga Psalmów
 

PSALM 94(93)1


Wołanie o sprawiedliwość

94
werset">1 Boże, Mścicielu2, Panie,
Boże, Mścicielu, ukaż się!
werset">2 Powstań Ty, który sądzisz ziemię,
daj pysznym odpłatę!
werset">3 Jak długo występni, o Panie,
jak długo będą się chełpić występni,
werset">4 będą pleść i gadać bezczelnie,
i chwalić się będą wszyscy złoczyńcy?
werset">5 Lud Twój, o Panie, depczą
i uciskają Twoje dziedzictwo,
werset">6 mordują wdowę i przychodnia
i zabijają sieroty3.
werset">7 A mówią: «Pan nie widzi,
nie dostrzega [tego] Bóg Jakuba»4.

werset">8 Pomnijcie, głupcy w narodzie!
Kiedy zmądrzejecie, bezrozumni?
werset">9 Nie ma usłyszeć Ten, który ucho wszczepił,
nie ma widzieć Ten, co utworzył oko,
werset">10 czy nie ma karać Ten, co strofuje ludy,
Ten, który ludzi naucza mądrości?
werset">11 Pan zna myśli ludzkie:
że są one marnością5.

werset">12 Szczęśliwy mąż, którego Ty wychowujesz, o Panie,
i prawem Twoim pouczasz,
werset">13 by dać mu odpocząć w dniach nieszczęśliwych,
nim grób wykopią dla występnego.
werset">14 Pan bowiem nie odpycha swego ludu
i nie porzuca swojego dziedzictwa;
werset">15 lecz wyrok powróci do sprawiedliwości6,
za nią [pójdą] wszyscy, co są prawego serca.

werset">16 Kto wystąpi w mojej obronie przeciw niegodziwcom?
Kto mię zasłoni od złoczyńców?
werset">17 Gdyby Pan mi nie udzielił pomocy,
wnet by moja dusza zamieszkała [w kraju] milczenia7.
werset">18 A kiedy myślę: «Moja noga się chwieje»,
wtedy mnie wspiera Twoja łaska, Panie!
werset">19 Gdy się w moim sercu mnożą niepokoje,
Twoje pociechy mnie orzeźwiają.
werset">20 Co z Tobą ma wspólnego nieprawy trybunał,
który sprowadza nieszczęście wbrew Prawu?8
werset">21 Choć czyhają na życie sprawiedliwego,
chociaż potępiają krew niewinną:
werset">22 na pewno Pan będzie mi obroną,
a Bóg mój skałą ucieczki.
werset">23 A tamtym za ich niegodziwość zapłaci;
i zgubi ich własna złośliwość,
nasz Pan Bóg ich zgubi.
PROLOG
««  Ps 94  »»
ZMIEŃ KSIĘGĘ LUB / I ROZDZIAŁ
WYSZUKAJ W BIBLII
Szukaj tylko w tej księdze (Ps)
 
WSTĘP
PROLOG
««  Ps 94  »»
 

Ps 94, 1 - Ps 94 Lamentacja zbiorowa (1-7) i indywidualna (16-23) z akcentami dydaktycznymi (8-11).

Ps 94, 1 - Bóg jest nazwany "mścicielem", ponieważ On wyda ostateczny wyrok na nieprawość. W tym celu błaga Psalmista Pana o teofanię, motyw częsty w Ps.

Ps 94, 6 - Uciskają ludzi bezbronnych i dlatego otaczanych przez Pana specjalną opieką Prawa (Wj 22,21nn; Pwt 24,17-22). Por. Iz 1,23; Iz 3,14n.

Ps 94, 7 - Por. Ps 10,4.11 (= Ps 9,25.32).

Ps 94, 11 - Św. Paweł w 1 Kor 3,20 stosuje to do oceny mądrości czysto ludzkiej.

Ps 94, 15 - Wyrok Boży zmierzający zawsze ku zbawieniu Jego ludu; jego wykładnikiem jest sprawiedliwość.

Ps 94, 17 - Tzn. dostałbym się w sferę śmierci. "Krajem milczenia" jest Szeol.

Ps 94, 20 - Tłum. przybliżone. Krytyka niesprawiedliwych praktyk sądowniczych (zob. w. 21).

Biblia w MP3 - słuchaj!

Czytaj komentarze do Ewangelii na DEON.pl